Translate

maandag 20 februari 2012

Nieuwe zoekmachine voor oude woorden

Voor mensen, die van de Nederlandse taal houden, is er een nieuwe interessante zoekmachine: Kronos. U vindt er de ouderdom en herkomst van woorden mee.



Wanneer voor het eerst?
U vindt er in welke tijd een Nederlandse woord voor het eerst werd gebruikt en in welke oude Nederlandse dokumenten (meestal vóór 1950) deze vervolgens voorkomen. Chronologisch geordend.

Karbonade, kauwgum, keizersnede, ketchup
Hierna geven we enkele voorbeelden. Het woord karbonade dateert uit 1573; de kauwgum uit 1921, de keizersnede uit 1812, de ketchup uit 1950, de make-up uit 1942 en de recessie uit 1958.

Veel bronnen
Als basis dienen een groot aantal bronnen, w.o. Nicoline van der Sijs' Chronologisch woordenboek. Dit is een poging uit 2002 met een vergelijkbaar doel: van een groot aantal Nederlandse woorden het oudst bekende voorkomen te vermelden.

Link
* Kronos

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Geef uw reactie! Alle reacties worden na een beoordeling geplaatst.